nepodarilo sa nacitat DB!!!